Guilherme Rizzo 8ºB nº15

A fuga da galinhas de Guilherme Rizzo 8ºB n°15

A Fuga das Galinhas, co-produção inglesa e hollywoodiana (a DreamWorks de Spielberg e a Aardman Anomations), quando estreou nos Estados Unidos, ganhou status de cult e foi sucesso de bilheteria (só não abocanhou o primeiro lugar na bilheteria na semana de estréia por conta do último blockbuster de George Clooney, Mar em Fúria).
Na Inglaterra, tornou-se o filme mais bem sucedido da história do país, desbancando os até então recordistas Um Lugar Chamado Notting Hill e Matrix, e arrecadou US$ 6 milhões nos três primeiros dias do filme nos cinemas britânicos.
A história se passa numa granja no norte da Inglaterra, em meados dos anos 50, onde Ginger (Julia Sawalla), a líder do bando, tenta mil maneiras de escapar do lugar, com suas colegas. Quando está a ponto de fugir, surge o galo picareta, Rocky (Mel Gibson), que convence as galinhas da área de que ele é capaz de voar e, assim, vai ensiná-las a transpor a cerca da granja a caminho da liberdade.
A Fuga das Galinhas é, segundo seu roteirista, produtor e diretor Nick Park a versão galinácea de um dos maiores sucessos de Charles Bronson e Steve McQueen, Fugindo do Inferno. "Assim como naquele filme, a ação se passa num campo de concentração de prisioneiros de guerra em A Fuga das Galinhas, que reúne várias nacionalidades; tem, por exemplo, o galo-galã americano Rocky (Mel Gibson) e a galinha escocesa Mac que, por conta dos sotaques, não conseguem entender-se", conta Park. "Há também dois ratos malandros, dublados pelos atores Timothy Spall e Phil Daniel, que carregam no sotaque cockney (a maneira de falar da classe operária do leste de Londres) e representam os tipos que detêm a sabedoria das ruas."
O sucesso de A Fuga das Galinhas foi tão grande que fez surgir uma grande coleção de merchandising, por exemplo:roupas, livros, material escolar e brinquedos.
A Fuga das Galinhas custou US$ 28 milhões e coloca as aves num pedestal nunca antes experimentado por elas, ao lado de ratos, porquinhos, gatos, cães e patos que entraram para a história do cinema. Mas Nick Park deixa claro que o filme não foi feito exclusivamente para crianças, apesar de elas terem tudo para gostar dele.
"Não pensamos especificamente no público infantil quando escrevemos o roteiro, mas, é claro, que vão adorar; os pais vão curtir esse filme tanto quanto os filhos", ressalta. "Posso adiantar que não há cenas de sexo explícito e, por mais que as crianças gostem de filmes de terror, é preciso ter um limite!", diz Nick Park.
A própria DreamWorks não quis embarcar numa aventura cinematográfica para os baixinhos, pediu mudanças no roteiro e a retirada de um dos personagens criados pelos gênios ingleses da trama de A Fuga das Galinhas. É que a decidida Ginger tinha um irmãozinho, Little Nobby, que seria um pintinho do bem, mas cuja existência foi sacrificada para garantir que o filme atingiria uma platéia mais variada.
Para alívio dos ingleses, essa interferência da poderosa produtora de Steven Spielberg no projeto de Nick Park e Peter Lord foi uma exceção na relação entre as duas partes envolvidas eles tiveram toda a liberdade de criar, o que eliminou o medo de serem engolidos pela máquina industrial de Hollywood.
Surpreendentemente, agora que A Fuga das Galinhas é uma produção pronta e bem-sucedida em cinemas europeus e norte-americanos, seus criadores estão preocupados com um aspecto sobre o qual eles não têm grande controle: o da tradução e dublagem. "É assustador, mas já que não temos como controlar isso, só nos resta acreditar no trabalho dos responsáveis pela tradução e dublagem do filme e torcer para que a integridade do filme seja mantida", diz Peter Lord. Reza a lenda que Jeffrey Katzenberg, sócio de Spielberg na DreamWorks, ouve todas as versões de A Fuga das Galinhas e, mesmo sem conhecer a língua ou conferir a tradução, é capaz de, só de ouvido, reconhecer se a tradução e a dublagem foram feitas a contento."
A Fuga das Galinhas é o primeiro fruto do casamento Nick Park-Peter Lord e a DreamWorks de Spielberg. A próxima empreitada já está sendo planejada: vai ser a versão, em animação, da fábula de Êsopo, A Tartaruga e a Lebre.

http://www.terra.com.br/cinema/comedia/galinhas.htm

Imagens Aardman studios Arthur CT de Carvalho 8b n°2

Parte Extra da historia de Aardamn studios po Arthur CT de Carvalho 8b n°2

Logo após Peter Lord e Nick Park se tornarem conhecido mundialmente a Aardman studios fechou um contrato com a empresa dreamworks produzindo o longo metragem "flushed away" ou "Por Agua Abaixo". Infelizmente o filme produzido nao foi um grande sucesso de bilheteria tendo desencadeado uma certa "briga pela culpa" entre o estudio e a empresa o que acabou por fazer com que o contrato fosse desfeito.
Esse desentendimento embora ruim fez com que a Aardman estudios fizesse parceria com a sony pictures entertaiment.

Shaun,O carneiro por Raphael L. Bravo nº31

Aardman série de televisão, Shaun,ocarneiro Ovelha estreou na BBC1 e CBBC março 2007. Inspirado pelo Prêmio Nick Park Academia 1995 winning curta-metragem A Close Shave, a série foi vendida em todo o mundo. Também em 2007 Aardman produziu uma versão dos EUA de Creature Comforts. Shaun é o líder do rebanho. Ele é inteligente, frio e sempre mantém sua cabeça, quando as outras ovelhas estão perdendo as delas

Fotos de Por Aguá Abaixo- Leonardo Estefan 8B 20

Por Aguá Abaixo- Leonardo Estefan 8B 20

Por Água Abaixo (Flushed Away em Inglês) é um filme do Estados Unidos e do Reino Unido e dirigido por David Bowers e Sam Fell e foi desenhado por David James e foi uma co-produção entre Aardman Animation e DreamWorks Animation. O protagonista Roddy St. James é um rato doméstico convencido de que já tem a vida ganha, mas um dia um rato gordo chamdo Sid decide viver na casa de Roddy quando os donos deles estavam viajando. Roddy armou um plano para despejar Sid pelo esgoto, mas o plano se volta contra ele e é ele que cai esgoto abaixo.
A idéia original do filme era de ser um filme de piratas mas a DreamWorks disse que não havia mercado para filmes de piratas (isso antes do Piratas do Caribe) a Aardman foi orientada a mordenizar o filme então decidiram d ao titlulo do fime de ratropolis mas logo desistiram por causa da semelhança do nome com o filme da Disney-pixar Ratatouille.
Fontes:
http://en.wikipedia.org/wiki/Flushed_Away
http://es.wikipedia.org/wiki/Flushed_Away